Goodbye My Lover

James Blunt - Goodbye My Lover

Desapontei-te ou decepcionei-te?

Eu devia me sentir culpada ou deixar os juízes desaprovarem?

Porque eu vi o fim antes de começar,

eu vi que estavas cego e eu sabia que tinha vencido.

Então eu tomei o que é meu por eterno direito.

Tomei tua alma durante a noite,

Talvez isso tenha acabado, mas não vai parar aí.

Eu estou aqui por ti, [como se tu te te importasses!!!].

Tocaste meu coração, tocaste minha alma.

Mudaste minha vida e meus objectivos,

E o amor é cego e eu soube disso quando.

Meu coração estava cego por ti.

Beijei teus lábios e segurei tua cabeça.

Partilhei teus sonhos e a tua cama.

Conheço-te bem, conheço o teu cheiro.

Estou viciada em ti

Adeus meu Amor.

Adeus meu amigo.

Tens sido o único.

Tens sido o único para mim

Sou uma sonhadora, mas quando acordo,

Tu não podes destruir meu espírito - são os meus sonhos que tu tomas

E quando seguires em frente, lembra-te de mim

Lembra-te de nós e tudo que costumávamos ser

já te vi chorar, já te vi sorrir

Observei-te dormindo por um instante

Eu seria a mãe do teu filho

Eu passaria uma vida inteira contigo

Eu conheço teus medos e tu conheces os meus

Nós tivemos nossas dúvidas, agora nós estamos bem

E eu te amo, juro que é verdade

e não posso viver sem ti

Adeus meu Amor. Adeus meu amigo.

Tens sido o único

Tens sido o único para mim
E ainda seguro tua mão na minha,

Quando estou dormindo

E eu irei aguentar minha alma no tempo,

[ ]

Adeus meu Amor. Adeus meu amigo.

Tens tem sido o único

Tens sido o único para mim.

Tornaste-te único para mim.

Estou tão vazia, querido, estou tão vazia

Estou tão, estou tão, estou tão vazia

[traduzido e adaptado]